( November 8, 2024, 9:56 AM EST) -- BROOKLYN, N.Y. — A New York appeals court concluded that a lower court should have granted an insurer’s motion to dismiss an insured’s bad faith claim in a coverage dispute over an underlying personal injury lawsuit but found that the lower court properly determined that the insurer failed to establish that coverage was barred under the policy’s employee exclusion....