( July 25, 2024, 12:09 PM EDT) -- SAN FRANCISCO — The Ninth Circuit U.S. Court of Appeals denied a petition for rehearing and rehearing en banc filed by Union Pacific Railroad Co. after a panel ruled while answering a question that it stated was one of first impression that where a class definition is narrowed, any dispute or ambiguity regarding the applicability to certain plaintiffs “should be resolved in favor of tolling so that bystander members of the class need not rush to file separate actions to protect their rights.”...